17.08.2015
Neue Kooperation
Bundesliga-Spiele im Youtube-Livestream
Autor: Stefan Kuhn
Gustavo Frazao / Shutterstock.com
Die Freitagsspiele der Fußball-Bundesliga werden ab sofort live über YouTube ausgestrahlt. Weitere Spiele sollen in voller Länge aber zeitversetzt zum Abruf bereitstehen.
Youtube Partner der Bundesliga wird - in Neuseeland. Am anderen Ende der Welt wird das Videoportal künftig das Bundesliga-Spiel am Freitag live übertragen. Weitere Begegnungen werden über den YouTube-Kanal der Bundesliga zeitversetzt in voller Länge angeboten.
In einer Pressemitteilung hat die DFL Deutsche Fußball Liga GmbH bekannt gegeben, dass Ohne Tricks werden deutsche Nutzer allerdings nicht in den Genuss der Live-Übertragungen kommen, denn hierzulande liegen sämtliche Rechte bei Sky und so heißt es auch im Youtube-Bundesliga-Channel: "Der betreffende Nutzer hat das Video in deinem Land nicht zur Verfügung gestellt.".
Abhilfe dürfte - ebenso wie bei den bislang veröffentlichten Videos des Bundesliga-Channels - der Einsatz eines Proxy-Servers schaffen, der Youtube einen anderen Standort des Anwenders vorgaukelt. Dabei übernehmen Browser-Tools wie der Youtube Unblocker bei Abspielversuchen gesperrter Videoclips automatisch den Verbindungsaufbau zu geeigneten Proxy-Servern.
Legale Bundesliga-Livestreams via Youtube könnten in Deutschland frühestens 2016 Realität werden, denn im kommenden Jahr steht eine erneute Ausschreibung der Live-TV- und Streaming-Rechte aus. Abzuwarten bleibt, ob die DFL dann verschiedene Anbieter für die unterschiedlichen Verbreitungswegen berücksichtigt und den Weg für einen Internet-Broadcast auf Youtube freimacht.
Übersetzungshilfen
Cleverer Dolmetscher - so hilft das Web beim Übersetzen
Mit Deutsch allein bleibt der grösste Teil des Internets unverständlich. Glücklicherweise gibt es in jedem Browser Übersetzungswerkzeuge. Wir zeigen Ihnen, wie Sie in Firefox, Chrome und Safari Websites einfach übersetzen.
>>
Bad News
Game macht Fake News spielerisch erkennbar
Wissenschaftler der Universität Uppsala haben ihr Online-Spiel "Bad News" erfolgreich an 516 Schülern getestet. Es soll helfen, manipulative Techniken in Social-Media-Posts zu erkennen.
>>
Tools
GitLab Duo Chat mit KI-Chat-Unterstützung
Der DevSecOps-Plattform-Anbieter GitLab führt den GitLab Duo Chat ein. Dieses Tool integriert Künstliche Intelligenz in die DevSecOps-Workflows.
>>
Filmabteilung
Netflix strukturiert um, entlässt Mitarbeiter
Netflix strukturiert sich um und will in Zukunft bessere Filme wesentlich kostengünstiger produzieren. Im Zuge dessen sind auch Entlassungen geplant.
>>