16.06.2014
Mobiles Netzwerk
Twitter bettet Tweets ein und übersetzt
Autor: Sonja Kroll
Foto: Shutterstock.com/Denys Prykhodov
Wer nicht retweeten mag, hat bei Twitter jetzt eine neue Option: In den Mobilversionen des sozialen Netzwerks können Tweets in Tweets eingebettet werden. Und in der iOS-App gibt's bald Übersetzungen.
Retweeten ist einfach, einbetten ist schöner: Twitter hat seine mobilen Apps mit der Möglichkeit aktualisiert, Tweets Dritter in Beiträge einzubetten. Dazu kopieren die Nutzer den entsprechenden Link zu einem Tweet und fügen ihn in der Twitter-Schreibbox ein. So beschreibt The Next Web den Vorgang.
Der Vorteil einer solchen Link-Integration könnte sein, den eigenen Abonnenten damit keine vermeintlich "fremden" Tweets auf die Bildschirme zu schicken, sondern weitergeleitete Inhalte deutlicher zu kennzeichnen. In der Webversion von Twitter ist die Tweet-Verlinkung auf diese Art übrigens bisher nicht möglich.
Gleichzeitig und passend zur Fußballweltmeisterschaft bringt Twitter nun eine Übersetzungsfunktion auf seine iPhone- und iPad-App. Beim Antippen von Tweets wird die Übersetzungsoption angezeigt, so Cnet. In der Webversion gibt es bereits die Übersetzung in Form eines kleinen, grauen Globus im Tweet. Sie klappt aus, wenn der User mit der Maus über den Globus fährt. Die Übersetzungen kommen dabei übrigens von Microsofts Suchmaschine Bing.
Quartalszahlen
Telekom verdankt Wachstum vor allem dem Mobilfunk
Im abgelaufenen ersten Quartal konnte die Deutsche Telekom den Umsatz weiter steigern, allerdings läuft das Festnetzgeschäft schleppender als erwartet.
>>
FTTH
Easybell vermarktet jetzt auch Glasfaseranschlüsse
Die Berliner Easybell vermarktet jetzt auch Glasfaseranschlüsse für Privat- und Geschäftskunden. Die FTTH-Anschlüsse kommen dabei von der Telekom.
>>
Auf der Anga Com
AVM zeigt mit der FritzBox 5690 Pro sein neues Top-Modell
Der Berliner Hersteller AVM nutzt die Breitbandmesse Anga Com, um einige neue FritzBox-Modelle vorzustellen. Darunter sein neues Flaggschiff 5690 für den Glasfaser- und DSL-Anschluss. Es soll im Sommer auf den Markt kommen.
>>
Open Access
Plusnet und Deutsche Giganetz kooperieren
Die Deutsche Giganetz GmbH schließt sich der Open Access Plattform von Plusnet an. Durch die Kooperation kann Plusnet auf 500.000 Glasfaseranschlüsse in elf Bundesländern zugreifen.
>>