28.05.2014
Skype Translator
Skype übersetzt Telefongespräche in Echtzeit
Autor: Konstantin Pfliegl
Foto: Microsoft
Microsoft hat eine neue Funktion für seinen Videotelefoniedienst Skype vorgestellt: Die Funktion Skype Translate übersetzt Gespräche in Echtzeit.
Den Videotelefoniedienst Skype nutzen nach Angaben von Microsoft jeden Monat über 300 Millionen Nutzer. Die meisten Nutzer dürften dabei mit anderen Skype-Nutzern telefonieren, welche die dieselbe Sprache sprechen. Das könnte sich aber bald ändern: Microsoft stellte die neue Funktion Skype Translator vor, welche sämtliche Sprachbarrieren überwinden soll.
Die neue Funktion übersetzt Sprachanrufe in Skype in Echtzeit. Der Nutzer spricht dabei ganz normal in seiner eigenen Sprache – Skype übersetzt den Text und ein Sprachcomputer liest dem anderen Gesprächteilnehmer den Text in seiner Sprache vor.
Microsoft-Chef Satya Nadella zeigte auf einer Konferenz eine Demonstration der neuen Skype-Funktion mit den Sprachen Deutsch und Englisch. Ein Video der Demo gibt es hier. Die Spracherkennung funktionierte gut – bei der Übersetzung haperte es aber hin und wieder.
Noch in diesem Jahr soll eine erste Beta-Version der neuen Funktion für Windows 8 erscheinen. Welche Sprachen unterstützt werden ist noch nicht bekannt.
Übersetzungshilfen
Cleverer Dolmetscher - so hilft das Web beim Übersetzen
Mit Deutsch allein bleibt der grösste Teil des Internets unverständlich. Glücklicherweise gibt es in jedem Browser Übersetzungswerkzeuge. Wir zeigen Ihnen, wie Sie in Firefox, Chrome und Safari Websites einfach übersetzen.
>>
Bad News
Game macht Fake News spielerisch erkennbar
Wissenschaftler der Universität Uppsala haben ihr Online-Spiel "Bad News" erfolgreich an 516 Schülern getestet. Es soll helfen, manipulative Techniken in Social-Media-Posts zu erkennen.
>>
Tools
GitLab Duo Chat mit KI-Chat-Unterstützung
Der DevSecOps-Plattform-Anbieter GitLab führt den GitLab Duo Chat ein. Dieses Tool integriert Künstliche Intelligenz in die DevSecOps-Workflows.
>>
Bildbearbeitungs-Tipps
Das neue Paint - Das kann es inklusive KI-Funktionen
Microsoft hat seine altehrwürdige Bildbearbeitungs-Software Paint generalüberholt. Wir erklären die neuen Funktionen und was Sie damit anstellen können.
>>