03.08.2022
Tipps & Tricks
Thunderbird: Rechtschreibprüfung in Deutsch hinzufügen
Autor: Gaby Salvisberg
PCtipp.ch
So bekommen Sie es hin, dass Thunderbird die Rechtschreibung prüft, wahlweise auch in «Deutsch (Schweiz)».
Mancher standardmässig installierte Mozilla Thunderbird bietet die Rechtschreibprüfung vorerst gar nicht an, obwohl das Mailprogramm eine solche Funktion an Bord hätte. Und bei wiederum anderen Installationen verwendet die «Mailschreib-Mozille» hartnäckig das englische Wörterbuch, auch bei in Deutsch verfassten Mails. Beides lässt sich mit folgenden Tipps ändern.
Rechtschreibprüfung aktivieren: Damit Thunderbird die Rechtschreibung in Ihren Mails prüfen kann, müssen Sie ein Wörterbuch installieren. Dies übrigens in jeder Sprache, in der Sie Mails zu verfassen beabsichtigen. Öffnen Sie oben rechts das Hamburger-Menü (das mit den drei waagrechten Strichen) und gehen Sie darin zu Einstellungen. Klicken Sie in der linken Spalte auf Verfassen. Aktivieren Sie Sofort-Rechtschreibprüfung aktivieren und benutzen Sie hinter Englisch den Link Weitere Wörterbücher herunterladen.
Es öffnet sich ein neues Tab, in dem Sie meist bereits ganz oben unter «In Ihrer Sprache verfügbar» das deutsche Wörterbuch verlinkt vorfinden. Falls Sie dieses wollen, klicken Sie auf Wörterbuch herunterladen. Falls die gewünschte Rechtschreib-Sprache nicht ganz zuoberst steht, machen Sie den Eintrag und zugehörigen Link in der Liste daraunter ausfindig.
Aufgepasst: Falls Sie in der Schweiz sind, empfiehlt es sich sogar, den Vorschlag «Deutsch» zu ignorieren!
Scrollen Sie zu German (Switzerland). Hier stehen zwei Wörterbücher von verschiedenen Entwicklern zur Wahl. Ich greife normalerweise zur etwas grösseren Datei, da ich darin mehr Wörter und Wortformen vermute. Wörterbücher sind eigentlich Add-ons, darum landen Sie in Thunderbirds Add-on-Portal. Klicken Sie auf Zu Thunderbird hinzufügen, bestätigen Sie die Rückfrage mit Hinzufügen und klicken Sie auf OK.
Starten Sie Thunderbird allenfalls neu. Besuchen Sie Hamburger-Menü/Einstellungen/Verfassen erneut und wählen Sie unter Rechtschreibung bei Sprache die neue Sprache – z. B. Deutsch (Schweiz) – aus. (PCtipp-Forum)
(Ursprung 22.05.2017, Update für neuere Thunderbird-Versionen 03.08.2022)
Aufgepasst
Unachtsamkeit mit Mails kann teuer werden
Eine Mehrheit von Nutzern verzichtet laut University of New England auf das Abspeichern etwa von Rechnungen. Das kann unliebsame Folgen haben.
>>
Studie
Bedeutung von Emojis für Ältere oft unklar
Das Icon für Überraschung beispielsweise ist für einen Großteil der Senioren nicht sehr leicht zu verstehen. Ältere Menschen verwenden Emojis daher auch weniger wahrscheinlich.
>>
E-Mails-Tipps
Das kann der neue Thunderbird
Die kostenlose E-Mail-Software Thunderbird 115 «Supernova» ist da und hat einige spannende Neuerungen im Gepäck. Wir habensich die Änderungen für die Open-Source-Mailsoftware genauer angeschaut und gibt praktische Tipps.
>>
Teilweise gratis
SWISS führt 2024 Internet auf der Kurzstreckenflotte ein
Die Schweizer Fluglinie SWISS plant ihre gesamte Kurzstreckenflotte ab Winter 2024/2025 sukzessive mit Breitband-Internetzugang auszustatten. Für den Gebrauch von Chat- und Messenger-Dienste soll das Internet gratis sein.
>>